The Art of Creation

Les Heures de Parfum

فن الابتكار

انضمّت ماتيلد لوران إلى قسم العطور في كارتييه في عام 2005 وهي من أبرز المواهب في هذه الدار.
تعالوا نجري مقابلة مع هذه العطارة النادرة التي تكافح لابتكار عطور مميزة لا تقيّدها معايير وتقاليد.

 

 

Mathilde Laurent

 

 

أربعة أسئلة لماتيلد لوران

 

 

 

 

ما هو دورك كعطارة في الدار؟

أتولّى مسؤولية الارتقاء بعطور كارتييه إلى مستوى التميّز الذي تتحلّى به الدار، عبر إتقان الدراية الفنّية والتركيبات.

 

ولكن قبل أي شيء، فإنّ دوري هو استنساخ الأسلوب الابتكاري الاستثنائي للدار بشكل عطور.

 

 

 

 

كيف تصفين أسلوب كارتييه في مجال العطور؟

أسلوبٌ ديناميكي قبل كل شيء. وعلى كل عطر من كارتييه أن يحتفي بالروح الريادية للدار ويقلب معايير عالم العطور الذي ما زال تقليدياً جدّاً.

يتميّز أسلوب كارتييه أيضاً بمزجه بين الفيض والبساطة. وتدور عطور الدار حول رائحة مركزية فاخرة وفائقة النقاوة.

The Art of Creation

 

 

The Art of Creation

 

 

 

 

 

كيف تبتكرين العطر؟

يبدأ العطر بشكل فكرة. وفي البداية تكون الفكرة تأمّلية فحسب. ثمّ يجب عليك أن تضعها في زجاجة ليستطيع كل شخص أن يشمّها.

 

من أين تستمدّين إلهامك؟

لطالما كانت مصادر إلهامي متنوّعة؛ وقد تكون أدبية، وكذلك بصرية. وأستلهم كثيرًا من الصور مثلاً.

في مكتب ماتيلد لوران

عالم ماتيلد لوران

 

Mathilde Laurent's Office